那人安静地坐在旁边的位上，小啜饮他的杰克·丹尼尔威士忌，睛安详地闭着。

那人突然睁开睛。影觉得他的睛有古怪，其中一只比另一只颜更一。他注视着影。“顺便说一句，”他说，“很遗憾听到你妻的事，影，真是大的不幸。”

“你是谁？”影问。

“她是车祸死的，比这更不幸的死法多着呢。”影说。

那人摇摇。“如果可能，真希望不是这结局。”

“你的真实名字是什么？”

“为我工作，当然会有一危险。但只要你侥幸活下来，你就可以得到任何你想要的东西。你甚至可以成为国的下一任国王。”那人说，“想想看，谁会给你提供这么好的条件？呃？”

影几乎想揍那人一拳。但他只是了一气。（“记住我的话，千万别惹机场里的那些婊。”尊尼·拉什的话突然浮现在他脑海中，“要不然，你还没来得及啐一，你的已经回到牢里蹲着了。”）影默默地从一数到五。

“为我工作的时间足够长，而且得好的话，”穿浅西装的男人说，“我也许会告诉你。现在，我提供一份工作给你，好好想想。没人期望你上同意，毕竟你还没搞清状况，连前面是人鱼聚居的塘还是熊窝都不知。慢慢考虑吧。”他闭上睛，躺回座位里。

那人又慢慢摇摇脑袋。片刻间，影觉得那人仿佛并不是真实存在的，飞机本似乎变得更加有真实，而那人却变得虚无飘渺起来。

“我也很遗憾。”他说。

“我在问，你到底是谁？”

影读了一会儿杂志上的国内航班上播放的音乐节目单，又看了一会儿世界地图，上面用红线标飞机的航线。最后，他结束了，不太情愿地合上杂志，把它回到椅背的袋里。

“是啊，现在是信息时代——啊，年轻的小，可不可以再给我一杯杰克·丹尼尔威士忌？少加冰块——当然，除了信息时代，世上从来不曾有过别的什么时代。信息和知识，这是两大，从来没有过时。”

影拿起飞机上的飞行杂志翻看。小飞机在空中颠簸着飞行，让人很难集中神看东西。他看到的字像皂泡一样在前飘来飘去，睛在看，但字句转间就不知上哪儿去了。

果我们之间的谈话到此为止，我们俩都会过得更愉快。”

“影，”他开说，“这不是开玩笑，也不是什么招。我为你提供的工作比你自己能找到的任何工作待遇得多。你是有前科的人，不会有人排队争着要雇佣你的。”

那人耸耸肩膀。

“我看还是算了吧。”影说，“我

“让咱们瞧瞧，哦，既然今天是我的幸运日——为什么不称呼我为星期三呢？星期三先生。尽加上时区计算，今天可能已经是星期四了，是不是？”

“先生，不你他妈的到底是谁，”影抬嗓门，压过飞机发动机的声音，“给我世界上再的薪，我也不愿为你事。”

那人脸上的微笑慢慢扩大。影想起了自己在国公共广播公司电视节目上看到的黑猩猩。那个节目说，猿猴和猩猩只会因为仇恨、攻或恐吓对方等原因，才扭曲面孔牙齿。猩猩的笑其实是一威胁。