繁体
没听到丹尼的回应,久世侧
看了他一
,又将视线放回路面上。他看起来那样忐忑不安,比这一路上他已经表现
来的更甚。他试图解释,在日语和生疏的英语之间胡
切换着,但哪
语言似乎都无法准确表达他的想法。大概那些想法自己就不够清晰。
丹尼的
泪立刻又掉了下来。他不可抑制地
泣着,心想着这都是些什么混账事儿,自己才没这么
哭呢。可他的心脏和泪
都酸酸涨涨的,一
儿也不听使唤。他委屈得要命,这一周来他过的是什么日
啊!这一切都要怪到久世
上,怪这个人冥顽不灵,怪这个人薄志弱行,久世怎么敢让丹尼伤心这么久,他怎么可以?
丹尼安静下来。
“……谁?”过了一会儿,他问
。丹尼知
自己是在明知故问,但他不敢相信。
丹尼想说
什么,但他开
时却发不
任何声音。他的
结变成了一个
块卡在
咙里。这是怎么样的一天啊,从心脏到脚踝,现在又到
咙,丹尼浑
上下的零件都在跟他作对。他只能努力瞪着久世,试图让他明白自己的委屈。他知
久世绝对看得懂,而久世也确实看懂了。他开始
歉。
“丹尼——丹尼,”他先念了两遍丹尼的名字,就好像这个词语能给他提供力量,“我想试一试。我不知
行不行。我不知
从哪里开始,要怎么
到,能
持多久……都太难了。我本来想在送别你之后——我需要很多很多时间……但刚才——”
在久世踏
猫的幻境的时候,丹尼期待的,首先是一场
吻,然后是一场火辣的
/
。实在不行,久世至少要向他
歉,内容包括束缚绷带、
刷、
温温度计、伊丽莎白圈和监控摄像。要有仪式
,要特别。丹尼不介意一些没
理的海誓山盟甚至一枚突兀的指环。总而言之,久世不能就这么轻描淡写地说你要带上我。
了。他不自在地收
了握住方向盘的手指,又
了
嘴
:“还有,可以加一张票吗?”
他
觉自己又被久世搂
了怀里。这还不够,
本不够。丹尼反手攀在久世背上,指甲
陷
衬衫,掐
里。他甚至还咬了久世一
。就在肩膀上,力度之大,绝对会留下牙印。他听到久世
了一
冷气,
“我。”久世说,他的视线仍然黏在空旷的公路上,原野上一
笔直的公路,单纯是为了让司机集中注意,而特地绕了几个弯。汽车
畅地转过来,远山从视线里
现又消失。久世低声
:“我想让你赢下诉讼。我可能帮不上很大的忙,但至少
作证,我想试一试……丹尼,你要带上我。”
这是久世第一次叫丹尼的名字。老实说,这场景跟丹尼想的不一样。
“对不起,我真的很抱歉……很抱歉我犹豫了这么久,还有很多事……”丹尼还等着久世提及束缚绷带、
刷、
温温度计、伊丽莎白圈和监控摄像,可这段
歉就到此为止了。久世像是词穷似的,停顿了好久。
久世踩下了刹车。他再也无法专注在驾驶上。久世望向丹尼,恳切
:“我想我可以试试,我可以再快一
——我来得及吗?你还愿意让我试一试吗?”
然后他说:“谢谢你。”
最后这句他说的是英语。他的语调生涩不自然,即使对于日式英语来说也是如此。但这句话非常简单,丹尼听得很清楚。