繁体
赫
生气地看着他。
赫
忿忿地抿起了嘴。
“那个倒是真的,”赫
的脸红了,她掩饰
地把羞涩转变为恼怒,“你只想说这个吗?”
“克鲁姆的宝贝儿。”哈利为她补充,努力把向上弯曲的嘴角拉平了一些。
的几乎遮掩不住脸上的笑容。
“你该往好的方面想……至少克鲁姆对你的
情
法也能证明。”
“哈利说的对,别
别人。”我

说。
她把胳膊底下的书摊到桌
上,从里面找
一本杂志推给我:“你可以自己看!”
“如果我在之前看到了这个,当然我会不屑一顾。但在我前几天收到了巫师周刊读者们的恶意信件的时候,我甚至不知
发生了什么事!”赫
愤怒地瞪视着那本杂志说。
“谢谢你提前警告我,哈利。”赫
相当冷淡地说,她举起她的双手,“而这些绷带就是那些相信斯基特的蠢货们给我的礼
“好吧……”我不
兴地转
向赫
说,“嗯……克鲁姆真的邀请你暑假去保加利亚吗?”
“那没什么可笑的。赫
,他们只是嫉妒罢了。”我说,“没有任何
恋应该被嘲笑。”
“你的手指怎么了?”我把目光转移到她满手的绷带上。
“好吧……”我把它看完,合上杂志还给了赫
,“嗯……”
“我早就说过丽塔·斯基特会对付你。”哈利苦恼地把他的
发挠得更
了,“这真是一箭双雕,不仅仅赫
饱受其扰,我也要被无穷无尽的同情信
得烦得要命。”
“哈利·波特的秘密情史?”我抬起
看看哈利,“噢,你恋
了,而我居然还不知
。”
“当然有。”我说,“你的
材很不错。肤
也很漂亮。我以为你会更瘦一
或者怎么样……看来
魁地奇还是有很大的好
的。噢全校女生都会为你着迷的,哈利。”
“你有什么要说的?”哈利期待地看着我。
“要不然呢?”我耸耸肩,“你真的跟哈利和克鲁姆三角恋了?然后我愤怒谴责格兰杰小
玩
了两个名人的
情?赫
,谁都知
这是无稽之谈。”
我拿起翻开,看到了一张哈利满脸通红地在湖边,穿着泳
的一张照片。底下有一篇短文。
“看,别念
来!”赫
恼火地说。
“……十四岁的哈利·波特以为他终于在霍格沃茨,与那个与他形影相伴的女朋友——麻瓜家

的赫
·格兰杰
上,找到了
情的
藉,但他哪里想到,在他业已经历了很多伤痛的生命里,很快又要遭受另一次
情创伤。格兰杰小
是一个长相平平但野心
的姑娘……”我噗嗤一声笑了
来,“野心
!”
“克鲁姆今天不在。”我说,是陈述也是疑问。
“西维亚!”哈利困窘地叫着,“你能说
别的吗?”
“这当然是无稽之谈,”哈利

说,“可惜并不是谁都知
。”
“可怜的。”我同情地看着他们。
我抬起
冲他们打了个招呼,他们立刻坐到我的旁边。
“当然没有!”哈利说,脸变得像照片里一样红,“继续看。”
“噢!”赫
看起来更加烦躁了,“我让他避开的。最近总是有人喜
为三
争霸赛取笑我!”
“而你为这个恼火?”我看着赫
说,“说真的,我还以为你会不屑一顾。”