繁体
“但愿如此。”
“胡说,你是全德国,不,全欧洲弹得最好的——”
“这样不正好吗?”面对迈克尔的疑惑,昆尼西的解释非常平淡,“上午你去教堂,我一个人在家也没意思,还要单独
早餐。”
“这支曲
到底叫什么?”
从三月底开始,昆尼西每个礼拜日都去教堂,夏莉为此
天喜地。
“我就是想去教堂了,可以了吗?”
第45章-从三月底开始,昆尼西每个礼拜日
“我可以
两份,你十
多起来吃掉,等着我回来,咱们吃午餐,然后——”
“这没区别,我尊重有信仰的人——就连碰到
门教的人,我也会给他们几
分呢!”
“我他妈祈祷了千万遍。”
“别
给钱。”昆尼西说,“你是钱多到没地方
了吗?”
“你不是新教徒吗?”
不去合唱团的时候,要是风和日丽,迈克尔就把面包、
和巧克力
背包,拉着昆尼西到
闲逛。他们看了好几次玛丽安广场的木偶表演。迈克尔还买了一只
球,不是真正的足球,就是
球,向昆尼西挑战。结果他压
不会踢球,被昆尼西带球耍
四五回之后,迈克尔抓起
球抱在怀里,撒
就跑,最后得意地宣布获得胜利。
“这是作弊。”昆尼西跑得满脸通红,“作弊,你这个坏
国佬——”
“我就给了他几个
币。”迈克尔说。他去哪个教堂都要捐
钱,“你看,教堂需要修缮……”
“不麻烦,我可以——”
“钢琴曲的名字都这么长。”
昆尼西说要带迈克尔去听听“真正的钢琴演奏家”,可惜
下没什么乐团的演
。迈克尔央求他弹那支大海的曲
,每次弹完都付给他五芬尼
币。
附近的孩
很喜
迈克尔,经常跑来和他
污浊了可以洗清,思想污浊了,天使都拯救不了你。”
迈克尔喜
礼拜天。上午去教堂,中午和昆尼西吃顿舒服的午餐,他可以尽情吃汉堡喝可乐,用薯条沾西红柿酱。他勇敢地尝试过几
欧洲薯条,沾
汤吃,最后得
结论:
国的薯条才是全地球最
的薯条。
“这么长?”
吃完午饭后,他们有时去合唱团。那位钢琴伴奏者回来了,昆尼西松了
气。“全慕尼黑又不是只有我一个会弹钢琴,”他抱怨过,“那个合唱团里至少有一半人比我弹得好。”
迈克尔躺在昆尼西
侧,让他靠着自己。天气
和了,他们还是挤在一起睡觉。昆尼西有时
噩梦,浑
冷汗地
搐,迈克尔就抱着他,亲他的脸和额
,这样他就能慢慢醒来。“也许,上帝会补偿你。”迈克尔说,这是他能找到的最好的解释,“你是个好人,神不会放弃你。”
“你得祈祷。”
“。”
“这就是宗教的垃圾逻辑:你可以
,但不能想,欺骗愚人的
路——而且没人拯救我,迈克。”昆尼西关掉
灯,“上帝也好,天使也罢,没人拯救我。”
“太麻烦了。”
好吧,好吧,去教堂反正不算坏事,虽然他们去的是不同的教堂。迈克尔接送昆尼西时见过霍夫曼神父几次。霍夫曼神父快七十岁了,白发苍苍,德语
音温和而迟缓。他每次都冲迈克尔主动打招呼,迈克尔
喜
他。