黑王似乎注意到了哈利的不自在，他微微一笑，说：“无需在意，哈利，巫师界有成千上万个预言，没有人指望他们能实现，真正能实现的预言总是像瞎猫碰上了死耗一样，只有实现了，预言才会被重视。”

哈利到好像有什么东西地捆在自己的上，他的呼似乎又变得困难了：“那是……我？”

“总之，这个预言来自一个不靠谱的预言家，在预言的现场有一个思想行为记忆的引导大师邓布利多，预言的地是邓布利多的弟弟开的猪酒吧，还将预言的对象指向两个凤凰社成员的家，”黑王停止日常调戏哈利的行为，继续说，“看上去就像一个笑话，或者一个陷阱，而且我还答应了要放过莉莉.波特。我就没有打算理过这事，只要继续我自己现有的步调，我必胜无疑。”

思是，”黑王说，“我的宿敌，唯一有可能打败我的人，生在近十六年前的七月底。这个男孩的父母曾三次挫败过我。”

“那，那……”

“哦，我知她在你面前还了很多预言，”黑王的声音有些幸灾乐祸，“我看了手下们送上来的资料，非常彩，非常有趣，看到你自己都觉得自己死了那么多次——”

黑王意味长地看着哈利，说：“对的，阿不思.邓布利多。另外，是西比尔.特里劳妮在他面前了这个预言。”

“西比尔.特里劳妮？”哈利的语调都变得怪怪的，那个从来没有说准过一次的、那个以他的厄运预言取乐的疯疯癫癫的预言课教授？她的预言？

“当然，我那时并不在意这个预言。你知，当时有非常多的人在咒我死，包括一些有先知血脉的预言家们，”黑王的手指在哈利的伤疤上挲，“如果那些所谓的预言都实现，我已经死了好几万次了。”

哈利没有说话，他微微瑟缩了一下。

“那……那纳威……”

“但这个预言还是引了我一些注意力，毕竟它是第一个说，我的对手还没生的。要知”，黑王恋恋不舍地把手从哈利伤疤上拿下，“那时我已经快统治世界了，要是我的对手还没生，那么在他成长为能对付我的人之前，我至少还有非常漫长的统治时光。非常有意思，不是吗？”

“哈利，也许你注意到，这个预言还有一句话‘黑标记他为其劲敌’”，黑王俯靠近哈利，手指抚摸上他的疤痕——哈利回想起之前黑王无数次对这疤痕的抚摸——他的呼轻抚在哈利的脸上，哈利有些不自在，“我选择了你，我标记了你，从此这个预言再与纳威隆顿无关，它只维系在我们两人上。”

“有一天万圣节的前夕，我喝了一酒，心情不是很好，想离开死徒手下一个人走一走，正好又有人向我提起了这

“总之，我到非常好笑，而且这个预言是在邓布利多面前被作的……”

哈利有些鲁地打断：“等等，邓布利多教授？”

哈利的脸腾地红了。

“一开始也许并不是，”黑王说，“拿到预言之后，我了调查，这个预言可以适用于两个巫师男孩的上，他们都是在那一年的七月底生的，他们的父母都在凤凰社，而且都曾经三次从我的手中死里逃生。一个当然是你，另一个则是纳威隆顿。”