繁体
杰拉尔德试图把他的手拉开,“放开,别指望我和你决斗,满足你那些骑士幻想!”他也大叫,“一个耳环就这么重要吗?你有大把的时间和心思去追求她,却在这里冲我大喊大叫!”
被叫
阿瑟的青年伸
手,想把他从地上拉起来,表情不屑,“行了,杰拉尔德,你不是准备去神学院吗?她不会考虑和一个教士调情的。”
被叫
杰拉尔德的年轻人依然趴在草地上,听到这话他抬起
,“可这是她母亲的遗
,阿瑟,整个下午她都不太说话。”
阿瑟笑起来,索
在他对面蹲下,讨论这个话题。“别告诉我你对她没有一
意思,杰拉尔德,你就因为觉得她伤心就三更半夜跑到这里来找一个不知掉在哪里的小耳环?”
“不行。”杰拉尔德说,把耳环放
袋里,“欺骗可不是好习惯,阿瑟。”
过来,他的
形
壮,充满力量。他停下脚步,冲金发青年嚷嚷着,“别傻了,杰拉尔德,你找不到的,雪莉的耳环和她的追求者一样多得带不完,我们犯不着三更半夜跑到这里来!”他打了个寒战,
秋时节,月
像落下的一层寒霜,夜晚像冬日一样寒冷。
“说实话吧,杰拉尔德,你喜
她!”其中一个人叫
。
“如果,如果你一
也没有讨好她的意思,杰拉尔德,把那个耳环给我,”阿瑟冷冷地说,“我来还她。”
杰拉尔德并没有站起来,“她的耳环是在奥尔弗家丢的,我是主人,应该帮忙找找。”他说。
埃尔弗笑起来,显然他碰到了两个年轻人为了一个女人产生冲突的情况,也许运气好他们还会决斗。不
所料,叫
阿瑟的年轻人突然一把抓住杰拉尔德,把他推回树边,
下的枝杆震动一下,埃尔弗颇有趣味地看着这场争吵。
埃弗尔看到他的脸,那是张俊
的,几乎可以称为
致的面孔,他跪在地上的样
很没规矩,却有一
纯真的气质。
“为什么不行。”
杰拉尔德笑起来,“别傻了,阿瑟,耳环和谎言,那
东西怎么可能是
情这东西的重要帮衬呢。”
阿瑟恨恨地松开手,但对这个结果还算满意,两人向城堡的方向走回去。“她值得让我们变成情敌
“它非常重要!”阿瑟严肃地看着他,“你简直不能想像它的重要
!杰拉尔德,如果你不
她的话,就把它给我,我会用它去向她求婚!”
杰拉尔德哼了一声,放开他的手继续寻找,“行了,阿瑟,如果你喜
她就去追求,这么跟我说话什么也帮不了你——”他顿了一下,
一个胜利的笑容,“找到了!”他说,拿着一个小小的碗豆
耳环,它在月光下闪耀着清冷的光芒。
埃尔弗有趣地看着这个场面,也许这个年轻人并不
耳环的主人,他到这里来,仅仅是为了找一支耳环。可人类并不会了解那些,他们甚至都不知
自己想什么,树下,两个年轻人仍在纠缠着谎言与
情的话题,最终其中一个息事宁人地说,“那我们悄悄把它放在她的房间里,让她当成亡母显灵好了。”
阿瑟挑挑眉,“我只是想说,如果你准备在把
心都奉献给上帝之前来一次越轨行为
验人间情
好的话,并不是什么丢脸的事。”