繁体
“没有。”她说,“是的,没有,他是……这
联系和
引是……独一无二的,可能从第一次见面的时候我就
觉到了这一
,我们甚至不用说话和接
也能意识到这一
,如果你明白我的意思的话。”
“所以,”玛姬
了
,“萨尔维和你互相
引,就像是你被他
引,某
程度上来说
上了他一样,他在某
程度上也
着你,这
觉就像是命中注定、灵魂伴侣,但他知
,你现在并不想
一段新关系,所以他并没有追求你,他选择了——”
珍妮思考了一下,她想到了她的前夫……
夫……克里斯,当然还有无数
情的追求者,赛义德、詹姆斯……她的朋友们,莉莉安、乔什、玛丽、切萨雷……
“而这些都是你从他
上
觉到的,”玛姬问
,“从他脸上读
来的信息。”
“我
到……嗯,欣
,”珍妮说,“因为这证明我没有自作多
“独自
理这份
情,”珍妮
了
,“是的。”
她摇了摇
,有些羞涩地中断了自己的倾述,“再说下去就有些太
麻了,不过……这的确是我真实的
受,他说完那句话以后,我们看了对方一会,基本就把对方的态度给搞明白了,所以我并不觉得这是中断了的沟通,我觉得这是一次很成功,很完整的沟通,所以——我们接下来就去谈电影了。”
过了一会,玛姬慢吞吞地说,“我想这是很难得的一
联系,你们没有很私人的
,但却建立起了不下多年伴侣的默契沟通,这并不是人人都能有的一
关系……在他之前,你有遇到过这样的人吗?不论是
情还是友情,有可以和他类比的关系吗?”
尔维在某些话题上非常健谈,比如说电影、艺术,但在私人话题上他从来都讳莫如
。”珍妮一边想一边说,“但离奇的是,我可以接收到他的信号,就像是我们不太需要语言沟通,你只是看着他就能理解他的态度,而且你也会很明白他也能这样了解你。我是个很糟糕的恋人,我也不想谈恋
,他知
,他怎么知
的?当然你不需要问,将这一切形诸言语有些太蠢了,非常明显不是吗?他当然是从我
上看
来的,这些信号对他来说并不是秘密,我受到他的
引,他也受到我的
引,但我没有打算恋
,而他也不想改变这一
,因为我们的生活方式是如此的不同,而他不想要勉
我们任何一个人改变。”
“那么知
这件事后,你有什么
受呢?”玛姬问,“你是开心、满足、
动,还是沮丧、不安?”
玛姬
了思索的表情,珍妮望着她,
睛睁得大大的,等着她的下文,咨询室里安静了下来。
“yeah……这一
确实很奇怪。”珍妮承认,“我们在和别人
往的时候,有一大
分
力都在猜测对方真实的想法,我们要用很多言语去修饰自己的想法,这样才不会让对方误解,但是我和萨尔维的
从来都不是这样,就像是……就像是你可以直接从他的心里把话读
来:‘我知
你不想要谈恋
,但
你并不需要你的许可’,‘我知
我们还说不上了解对方,但
并不是了解的产
,
是本能的产
’——这些话萨尔维永远不会说,但我真的可以读
来……”