繁体
“你沉死了……”詹妮弗缓缓降落,把哈莉放下,
了一把额
的汗,嘴
发抖,“下次,绝对不要这么
,如果没了我,看谁还能跟你
合这么好!”
棕发男巫还对哈莉远远地挤了挤
睛,竖起了大拇指。
哈莉

,握着金
飞贼,瞟了一
教授席,她本来是等着斯内普教授的爆发的,却发现他被那个温和的棕发男巫死死
着,脸
铁青。
连兼任裁判的飞行课老师史密斯教授aka前
国国家队球员,都愣住了,几秒后才反映过来,
哨宣布比赛结果已定——雷鸟以十分之差险胜。
哈莉犹豫了下,回复了一个招手。
游走球对于两把
级扫帚和合格的球员来说,几乎制造不
任何实质
的
扰。所以,自然也不能指望詹妮弗他们把长角
蛇的找球手打下去。
长角
蛇的队长也看
了这一
,哈莉看到他对自己的找球手远远地打了几个手势,于是,对方找球手除了
跟着她之外,更开始
扰起了她的飞行和视线,为的就是多磨一些时间,让己方追球手多投
几个球。
魁地奇
好者中间当然也有反对者,他们认为哈莉的这个动作太不传统了,并不能写
魁地奇历史。他们把这个动作称为——波特之“不需要扫帚,还打个
”的魁地奇动作。
这样发展下去,哈莉就算抓到了金
飞贼,雷鸟也输定了。
这时,她又一次看到了那抹闪光,就在自己的扫帚下方……几乎和她的飞行速度相等……
抓住了!
然后她翻转
,背
朝下,詹妮弗冲过来接住了她——看来她接收到了信号!
哈莉看了一
不远
的詹妮弗,向她无声地发送信号。也不知
她接收到了没有……
那我只能——在正文里彻底改成德译英了,
比赛就这样,在弥漫整个球场的诡异安静中结束了。
明显,现在的比分差距已经拉大到50比100了。
大概,整场观众都吓了一
。
“这真的没什么奇怪的……只是结合了一些杂技动作而已。”哈莉发愁地看着报纸,对奎妮嘀咕
,“迪克哥哥能
十个
来。”
*甜
全星队
自神奇的魁地奇球那本书,是
国两只最重要的球队之一。(另一个是菲奇堡飞雀队)
作者有话要说:
后来的事实证明,这个……几乎让后来者无法模仿的魁地奇动作,的确第一次
现在赛场上。
哈莉几次看到闪过的金
飞贼,都被对方拦住了冲过去的动作,别提多着急了。
她一狠心,翻转扫帚,双手松开,轻轻蹬了一脚,就这样开始自由落地,把长角
蛇的找球手吓了一
。
*既然一些读者对那首德语诗的中文翻译如此纠结,直接上升到我塑造桶哥的形象问题(让我

觉之前桶哥的戏份都白写了,痛心捂脸)
如果
神能杀人,哈莉已经
首异
了。
于是哈莉果然没有让斯内普教授失望——获得了一个以她名字命名的动作,并用大大的字
登在上。
这是迪克哥哥的招牌动作——哈莉踩了一下恰巧飞过来的某队员,
她或他是哪方的,借了一把力,朝着金
飞贼扑了过去。
*所以就,哈莉并没有完全get到达米安的用意233333