」陈金枝说。

「我脚干净。」小婷说。

「你脚翘了一整天。」陈金枝说，「你脚翘在柜台的下面，翘得脚心出汗。」

「我翘我的。」小婷说。

「你翘到柜台下面客人看得见。」陈金枝说。

「客人看我的脚。」小婷说，「客人看我的脚蔡笸收钱。」

「蔡笸收钱。」陈金枝说。

「蔡笸收钱我翘脚。」小婷说，「我们两个赚钱。」

陈金枝笑，笑的时候手掌在小婷的头上拍了一下，拍得不重，像赶一只苍蝇。她把衬衫从腰上拉起来，拉的时候手指在扣子上敲两下，敲完一颗一颗扣回去，扣到最上面一颗停下来，最上面那颗她没扣。

「你出去。」她说。

「我搬叶子。」小婷说。

「你搬完出去。」她说。

「我搬完还要搬六箱。」小婷说。

「六箱你搬到手抖。」陈金枝说。

「我抖我的。」小婷说。

我把裤子拉上来，拉的时候鸡巴在布料里还没全软，软到一半被布擦到，擦得皮肤一跳。我走到门口，门口的光很白，白得眼睛眯起来。陈金枝在背后把盆里的水拧出来，水拧出来滴在木板上，滴的声音在仓库里很清楚。

「你四点之前。」她说。

「四点。」

「四点之前我要你帮我洗。」她说。

「洗。」

「洗里面。」她说，「洗他留的。」

「他留的。」

「我留的。」她笑。

外面这时候很吵，吵的是队伍，队伍从门口排到骑楼转弯的地方，转弯的地方有人在高声讲电话，讲的声音在骑楼的水泥地上撞回来。蔡笸的声音在柜台后面，是数钱的数字，一块二、三块五、七块八，念得很快，快到我听不清最后一句。老廖的声音在更远的地方，在讲过户，讲完过户讲娶，讲娶的时候他的尾音上翘，翘得很响。

「娶。」老廖说。

「娶。」阿爸说。

「娶她冠夫姓。」老廖说。

「冠夫姓她想。」阿爸说。

「她想。」老廖说。

「她想。」阿爸说。

「她每次都讲想。」老廖笑。

阿爸从折叠椅上站起来，站起来的时候腰弯着，弯到一半停住，停住的时候手掌在柱子上按着。他走到骑楼的外面，走到那八张桌子前面，桌子在阿胜的手里一张一张摆开，摆开的时候桌脚在水泥地上拖出很长的声音。阿爸用手掌在桌腿上敲两下，试稳不稳，敲完把手掌在裤子上擦。

「八张。」阿爸说。

「八张。」阿胜说。

「八张坐外面。」阿爸说。

「八张坐外面要风扇。」阿胜说。

「风扇我买。」阿爸说。

「风扇你买要笑脸。」阿胜说。

「风扇我买要笑脸。」阿爸说。

「你每次都讲买。」阿胜笑。

我把机车的后座解下来，解的时候橡皮筋弹到我的虎口，虎口上的手帕被弹开，血从布下面渗出来一点。陈金枝从店里出来，手里一叠菜单，菜单在她手里捻开，捻出很脆的声音。她把菜单放在柜台上，手掌在菜单上按平，按完抬头看招牌，招牌的字在阳光里很粗，粗到边缘有墨水流下来的一条。

「开张。」她说。

「开张。」蔡笸说。

「开张三成。」她说。

「开张三成。」蔡笸说。

「开张三成我数。」她说。

「你数你出声。」蔡笸说。