“Esta pistola（这把枪），”Thiago在路上突然说，给我吓得一踉跄。现在我到这单词就应激，他想想还是用翻译说，“没有弹，没有上膛。”

Thiago坐在更一的楼梯上摆着手里的枪，我给旁边的Dani递上纸，让她一下脸上的鼻血。然后给她发了烟。

能被Thiago在床柜翻到油之类的东西也很

间布满了蜘蛛网。

她似乎冷静下来，“抱歉。”Dani在我边全缩成一小团，小声地向我阐述事情原委：追的那个人是她的弟弟，把家里给她的持枪证烧了。

她作为可以持枪的猎人，有这个确实很正常。Thiago忽然用脚敲了一下旁边的铁杆，低问了句什么，我让他给我翻译下，“那个东西不是只有25岁后才能搞到吗？”

倾诉完后她看下时间，再向我要两张纸泪，擤了带血的鼻涕后脱下薄外我手里，请我和Thiago把枪带回她家，她还得回店里去。

来到最后一间房门前，我主动拦下他。用翻译无声：“要是我喊了你的名字，就来救我。”察觉到我想自己解决这事的决心，Thiago靠在门边的墙上。

唐突的关门声响让我和Thiago同时抬。神一下后决定上去看看。Thiago走在前面一扇一扇打开门，与上一次的目的截然不同，这次是奔着找“贼”去的。

少女时期的长发Dani和继母不像，这是理所当然的事。不过被妈妈抱在怀里的那个小男孩……长得有儿黑。两个孩的睛都继承了站在全家人最中间的爸爸。

看着散发着委屈的Daniela我只能挽住她的肩膀以示安。但同时着烟气内心在疯狂吐槽：的确没有去公安机关补办假证的理。考虑到我上也坐着一个非法持枪者，咱们这的违法行为率得离谱。

“那个是我叔叔给我的成人礼。很难到……”说到这Dani的声音带起了哭腔，她把脸埋手臂里，“现在要再去办非常困难，我不知还有没有机会再拿到了……”

我哦～了声。终于躲躲藏藏地到Dani家门。大门已经是被打开过的状态，来到家门也是轻轻一扭就开。Thiago把枪放在客厅的角落，这里已经被收拾得没有之前开派对的痕迹，我看到立在一个柜上的全家福。

啪嗒。

我把钥匙翻来，用衣服把枪包起来。这东西论长度都快有一个小孩了，只能裹个前半。得亏Thiago对这鸟不拉屎的小路熟悉，不然走大街上我俩能双双狱。

上次来这里忙着坏事没注意，这里是一间典型的“男孩的房间”——墙上的球星海报，日本少年动漫海报，角落的小杠铃、足球、球鞋，还有没有整理的杂蓝的床铺，几乎每一样符号都在宣告着这个房间的主人是个传统到有无聊的青少年男。

“钥匙在我衣服里。”她叮嘱后把烟往脚下一踩，快地离开了。

一扭门把手就打开了，看来这次没来得及锁，去后我关上门。

闹这么大动静还敢直接把枪和钥匙给别人，心理素质得夸张……！

再聊了会儿，得知Dani是与弟弟ángel吵架了，原本只是正常的弟吵嘴，但ángel奔着毁灭梦想的行为把整件事质直线升级，Dani气昏了，才发展成现在这样。