繁体
「漂亮,」Damien說,「我們的小公主果然是和事佬。」
她常常聽著聽著就睡著了,醒來發現自己已經躺在沙發上,
上蓋著毯
,他還在旁邊,手裡拿著速寫本,正在畫她。
「我也不要。」Carlos說。
「小
覺得誰
得比較好?」Carlos問。
「等等,」Elena說,「讓我再加點
菜??」
兩個大廚隔著餐廳對峙,氣氛劍
弩張。
「差別是,」他把速寫本轉過來給她看,「睡著的妳特別
,我捨不得不記錄下來。」
兩家大廚每天變著
樣
菜。今天是Elena的義式燉
膝,
上白松
油燉飯。明天是香煎海鱸魚,淋上檸檬
油醬。後天是Carlos的阿
廷碳烤
排,切開來是完
的粉紅
。
「你又偷畫我。」她說,聲音還帶著睡意。
「有,」Alessio說,「在我
裡,妳永遠是最
的。」
「我覺得,」她小心翼翼地說,「兩位
的都很好吃??」
但他們同時轉
回了廚房,沒有再吵。
「又來了,」Damien嘆氣,切了一塊
排放進嘴裡,「每天都要吵。」
「七分就老了,」Carlos說,「阿
廷
排就是要五分才能吃

的甜味。」
「我說你們不懂
排。」
Vincent淡淡一笑,幫她切了一塊
排:「吃吧。」
「Carlos。」Alessio又開
了。
Cher僵住了。
「不是偷畫,」他笑著說,「是趁妳睡著的時候畫。」
「他們吵的時候,菜都涼了,」Vincent淡淡地說,也開始吃。
三個人無聲地較勁,誰都不想讓步。
Alessio笑著搖頭:「Carlos,讓Elena加
菜吧。」
Carlos閉嘴了。
---
Cher看看盤
裡的
排,又看看兩位大廚,小聲問:「那個??可以開動了嗎?」
「呃??」她
珠轉了轉,「我覺得??你們可以合作?」
「有什麼差別??」
「當然可以,」Carlos說,「小
先吃。」
晚餐是四個人相聚的時光。
「那是因為你們不懂
排。」
「可是老大??」
「義大利人不吃生
。」
四個人圍坐在餐桌前閒聊,「今天
排幾分熟?」Damien問。
她看著紙上的自己。蜷縮在沙發上,頭髮散落在臉頰旁邊,表情柔和甜
。
琴聲像情話一樣,一句接著一句,說不完的
情。
「我的
排本來就很營養??」
Elena從廚房探
頭:「五分太生了,應該
七分。」
「這才對嘛,」她說,「
排
烤蔬菜,營養均衡。」
「我只是想好好吃飯??」Cher小聲說。
但說實話,不
誰
的菜,都很好吃。
Cher靠在沙發上,三個男人圍著她。
兩位大廚對視一
。
「五分,」Carlos說,端著盤
走過來,「完
的五分。」
「誰說是掩蓋味
?我是說搭
!」
晚餐後,他們會窩在視聽室看電影。
三個男人同時放下刀叉,饒有興味地看著她。
「你說什麼?」
「我說讓她加。」
Elena和Carlos同時轉頭看她。
Carlos不情願地退開,Elena得意地端了一盤烤蔬菜過來。
聽。
「合作?」兩位大廚異
同聲。
「對啊,比如??Carlos
主菜,Elena
菜和甜點?或者輪
?這樣我們每天都可以吃到不同風格的菜??」
Cher看著他們,忍不住笑了。
「才沒有這麼
??」她說,臉有點紅。
「真的嗎?」Elena問。
「不用加,我的
排不需要
菜掩蓋味
。」
這兩位大廚,一個是Moretti家的老臣,一個是跟著Alessio從南
來的心腹,都是脾氣
的人,誰也不服誰。
最後她乾脆躺下來,頭枕在V
「我才不要和他合作。」Elena說。
她想靠Vincent,Damien就會把她拉過去;她想靠Damien,Alessio就會輕輕拉她的手。
---