Zimo冷漠地扫过Krueger，直截了当越过他，和你对上目光。

这一刻你有瞬间的恍惚。

在苏黎世的郊野，你们的初见时也是他越过人墙的阻挡，穿过距离看向你。

那时候他的眼里是什么？你记不清了。但应该不像这样，罩着一层化不开的寒霜。

……

Zimo走到玻璃茶几旁，将手里的纸袋重重搁在桌面上。

"过来。"

他拉开一张单人沙发坐下，双腿分开，手肘支在膝盖上十指交叉，直直看向你，一如既往地忽视另外两人。

"只有两份早饭。"Zimo将其中一个纸袋推到茶几另一侧，"自己过来吃。"

"好的！"你乖乖走上前，坐到他对面。

Krueger靠在墙边，抱臂挑眉。耳机里的翻译没有什么恶意用词，但他能感觉到那股明显的敌意和排他性。

"Rough morning, Zimo?(早晨不顺利啊，子墨？)"Krueger笑，"Guten Morgen. I hope you rested as well as we did.(早上好。希望你休息得和我们一样好。)"

这句挑衅恰到好处地拿捏着分寸。

Krueger说完，转身走到吧台前，给自己倒了杯隔夜冷水，仰头喝尽。

Zimo额角的青筋跳了跳，霍然抬眼："Mind your own business. No breakfast for you or the Russian. Wait for the hotel cart at noon.(管好你自己的事。没你和那个俄罗斯人的早饭。中午自己等酒店餐车。)"

客厅的另一角，Nikto坐在单人沙发上，依旧一身浅灰的居家服。你一边从纸袋里拿出早饭一边好奇他这几天洗澡是怎么换衣服的。

这件衣服他都穿三天了吧？

对于没有早饭这件事，Nikto毫无反应。

[偏执者：这小子在发号施令？他以为他是谁？他想饿死我们。]

[处刑人：她身上的味道简直好极了……真想立刻把她扒光。]

[潜伏者：我们没有这么变态。]

[偏执者：他在宣示主权！我们该把那个纸袋连同茶几一起掀翻。]

Nikto垂下视线，压制住脑内嘈杂的回音，淡淡开口："Loud night.(吵闹的夜晚。)"

他靠向椅背，修长的双腿交叠。

Krueger端着空水杯转过身，耸了耸肩。"You can buy earplugs, my friend.(你可以买副耳塞，朋友。)"他放下杯子，手掌抚过吧台，"Well, this is because a certain little rascal is too troublesome. Right, Mein Schatz？(不过这得怪某个小家伙太会折腾人了。是吧，宝贝？)"

Zimo猛站起身。

……

他什么都没说，气氛压抑到爆炸。他双手插进冲锋衣的口袋，走到茶几前。