繁体
他小声列举着潜在威胁,声音越来越没底气。
你走到他们中间,一手拉一个,眼神里带着不容拒绝的期待
“就一次嘛!我保证就在安全区域,不会走远。我都查好了,有个地方车子可以开到附近,步行只要二十分钟,风景特别美!我想呼吸一下不一样空气,就我们三个。”
你特意强调了“就我们三个”。
krueger 盯着你看了几秒,又瞥了一眼窗外那过于明媚、仿佛在诱惑人犯罪的阳光,最终发出一声无奈的、近乎认命般的叹息。
他围上网纱,站起身,高大的身影带着一种“真拿你没办法”的纵容。
“Na gut.”
(好吧。)
他妥协了,但立刻补充道
“Aber ich bestimme den Ort und die Ausrüstung.”
(但地点和装备由我决定。)
你立刻点头如捣蒜。
konig 看着 krueger 都同意了,也只能把剩下的担忧咽回肚子里,认命地开始思考需要带哪些东西才能确保万无一失。他喃喃自语
“Zelt… Isomatten… Erste-Hilfe-Set in gro?… Signalpistole… vielleicht noch ein Wasserfiltersystem…”
(帐篷…防潮垫…加大号急救包…信号枪…或许还得带个净水系统…)
你看着他几乎想把整个安全屋搬空的架势,忍不住笑了
“konig,我们只是去野餐一天,不是荒野求生一个月。”
他抬起头,蓝色眼睛里满是认真
“Besser vorbereitet als überrascht.”
(有备无患。)
最终,出发时,你们开着一辆性能强劲的越野车,后备箱里塞满了 krueger 精挑细选的必要装备,从军用级帐篷到便携式燃气炉,一应俱全,和 konig 准备的、足够一个小型侦察队生存三天的物资,包括但不限于多种口味的压缩饼干和高效净水片。
你抱着那个你精心准备的、装着新鲜三明治、水果和甜点的野餐篮,坐在副驾驶,看着窗外飞速倒退的景色,心情雀跃。
车子沿着盘山公路行驶,最终在一条土路的尽头停下。
正如你所说,只需要沿着一条清澈溪流旁的平坦小径步行二十分钟,眼前便豁然开朗——一片被高大松林环抱的绿草地,旁边是潺潺溪水,阳光透过枝叶洒下斑驳的光点,空气中弥漫着松针和泥土的清新气息。
“Hier!就是这里!”
你兴奋地跑过去,张开手臂转了个圈。
krurger 和 konig 则立刻进入了战术模式。