繁体
求搭理(比心)。】
这个琴音酱怎么这么可爱。
消息是大概三十分钟前收到的。我连忙回信。
【抱歉抱歉,我睡着了。在干嘛?】
关系不咋地的男生发来的话异常烦人的消息第一名,「在干嘛?」
不过,就算是冒牌的,我和琴音酱也是情侣。发这种消息也没啥吧。
「因为没收到祐介君的回信十分寂寞,所以在玩kan Colle*。」(注:此处用的是平假名「かんこれ」,是个谐音梗,中文翻不出来……)
意料之外的秒回。
我吃惊地同时也十分欢喜。
不过琴音酱好像对game了如指掌的样子,难道说很喜欢吗。
「舰Colle?我都A了有一阵子了。」
「不是的,不是舰〇Collection,而是关西Collection*的kan Colle。」(注:「艦隊」的「艦」和「関西」的「関」发音都是「かん」,所以缩写发音一样。)
「那不就只有两府四县吗!」
「是这样吗,但是有一个想不起来了。大阪,京都,奈良,和歌山,兵库,然后是……是哪里来着。」
「……大家一起去的?」
「千叶,滋贺,佐贺!*……啊」(注:大家一起去的千叶,滋贺,佐贺原出自一个搞笑综艺,后来被用音频配上了动画发在niconico上。)
「想起来了?」
「是佐贺县呀!」
「别再和西川大哥*对着干了。」(注:日本歌手西川贵教,科普来自@爱泡茶的人)
不知为何消息往来也变成了小品。
但是,这种关系使我感到舒心,是因为现在的我有些心烦意乱吧。
我们俩,互相发了好一阵子消息。一不留神已经到了吃晚饭的时间,但在餐桌上我也一直拿着手机,继续聊着天。
然后,入夜了。
「差不多到睡觉的时间了。抱歉让你陪我聊了这么久。」
「不会,我聊得很开心。我还是第一次发消息发了这么长时间,感觉很新鲜。」
「那就好。我也聊得很开心。回见。」
没有社交辞令,我向琴音酱坦率传达了心情之后,收到了她的收尾回信。
【以后,再像今天一样一起玩拍拍拍呀。那么,虽然有点不舍,不过晚安。】
有些烦乱的心神,不知何时已经平静下来。琴音酱可能是我的乳体创〇贴*吧。(注:「サカムケア」,小林制药的一款乳体创可贴。)
……
如果能和琴音酱,做另一种拍拍拍的话,我会怎么样呢。
我就这么,一说……
对于格安手机卡的用户来说,巨额通话费是生死攸关的问题。
因此,星期天,我又来到奈保里炭家里。
这次在店里。奈保里炭正给家里帮忙在当女服务生呢。
现在正是店里没什么客人的时间段,所以她就坐在我的对面。
顺带一提,奈保里炭十分厌恶自己的这身女服务生装束被熟人看见。
不过说起来,这也是因为只有奈保里炭的制服一副特别轻飘特别萝莉的样子。
不用说,这自然就是店主的兴趣。
就算是想显摆一下自己女儿的可爱劲儿也做得太过了吧。
但是,在这里进行的对话,却是和服装一点也不相衬的内容。
「……所以说,对佳世来说祐介就是理所当然般的存在。并且还觉得你是顺合她自己心意的存在。」
「……这个之前也说过,不过我还是觉得,这啥啊。」
「相伴身旁是理所当然,温柔以待是理所当然,尽力相助是理所当然,宽恕一切是理所当然,痴心等候也是理所当然。正是因为她是这种心态,所以才会出轨池谷,我是这么认为的。」
「……我,我是不是被看低了?」
「硬要挑个词来形容的话就是这样吧。第一次还好说,第二次却是正因为有了祐介,所以她才会在池谷身上沉迷。因为如果还不确定是否会失去你的话,从一开始就不会干这种事了。」
「我是完全理解不了。」
就是抓着救命稻草溺水,那种吗。我是稻草啊。是不是稻草倒无所谓但别抓着我沉下去啊。饶了我吧。
「那是当然。现在的佳世,连我也不太懂了。虽然她对于失去祐介你这件事感到很痛苦……」
「……虽然?」
「但是还是给人一种,一心想要擅自把你紧紧绑在自己身边的感觉。所以说和私有财产一样。」