踩在绵绵的地毯上，赫尔曼觉得自己像走在云上；他的目光所及之，不是幅的油画，就是各形态的蓝白的东方瓶、各人的镀金摆件；

这座大宅内很豪华、很漂亮，几乎像个天堂。

望着书桌旁那只栩栩如生的、大的、黄金状的狮雕塑，赫尔曼到害怕；

他知母亲这是在故意支开他，因为他看到了自她指里溢的鲜血；

吃完晚饭后，他回到了自己的房间里；

虽然他很害怕那个男人、也不知他到底是什么的，但是只要能赚到钱，不多苦多累的活儿他都愿意去！

他呆呆地望着书桌后那名正在写信的男人，直到对方抬看向他，挑眉微笑：

可除此之外，赫尔曼不知该如何是好。

“……我妈妈告诉过我，让别人等待是一不礼貌的行为。”

为他开门的是，是一名穿黑燕尾服的男佣人，他用那傲的鼻尖、冷漠地俯视着赫尔曼；

一寸一尺，一一……这里的一切太过奢侈、太过丽，以至于让人有不过气的窒息，使人不禁联想起恶龙那堆满财宝的贪婪窟。

当母亲又一次舀起自己碗中的土豆块、想要放他的碗里时，一阵剧烈的咳嗽声打断了她、那块土豆也颤抖着掉在了餐桌上……

赫尔曼心中有许多天真的疑问，这是他每天为数不多的放松时刻。

如果是以前，他通常会弹会儿钢琴，但因为通货膨胀，为了买到面包和，钢琴和家里其他都被一件件的变卖了去，所以他唯一的消遣，就变成了看星星。

“她是

钢琴的一个音、而将他的手背打；

隔房间里隐隐约约传来的咳嗽声、打断了他那些天真的思考；

赫尔曼急忙起冲向母亲，可她却抬起手、痛苦地捂住的嘴，示意他去倒杯来；

——天上的星星有多少颗？

明亮的月光下，名片上的金字在闪闪发光：Thomas·Landa.Sparkassenstra?e 10, 80331.

她会在他的汤里放更多的土豆，但也会当着他的面，亲手将小猫丢三楼的窗、活活将其摔死；

赫尔曼趴在窗台上望着夜空上的星星发呆：它们那么小、那么明亮，万万千千的缀在漆黑的夜幕上，成为了他每个悲伤夜晚的藉。

赫尔曼壮着胆回答，迫自己不要表现怯的样。

母二人的晚餐在黑暗与沉默中行；

女人撕心裂肺的咳嗽声回着在客厅里；

“你提前了半个小时来这里。看来你拥有准时的好习惯。”

还有二楼楼梯平台，正对着大门的幅玫瑰窗！那是多么的气派！比教堂里的还要丽！

这已经是不是第一次。他曾劝她去看医生，可她每次都说只要喝了、休息一下就会没事；

看着母亲瘦削虚弱的背影，他咙里像了团棉一样梗结发闷——他想哭，但他知母亲讨厌弱的泪，所以就只能忍着。

他只能听从母亲的安排，为她倒来、看着她背对着自己将喝光，然后坐在椅里发“嘶嘶”地气声；

赫尔曼暗自咬住牙齿，随即就从袋里掏了那张名片；

在母亲面前，赫尔曼不知该如何是好；他不知自己怎么才能让她开心，只能谨小慎微的与她生活在一起。

在无比震撼的心情中，赫尔曼被带到了二楼的书房里，而这里，比刚才的所见更加华丽！犹如一只万筒，将世间的所有奢之都尽收其中！

怀揣着张与不安，赫尔曼叩响了这座府邸的大门；

想到母亲的病情，他的心立刻沉了下去——不怎么样，他都得找份活儿！他得赚钱！他得带母亲去看病！

赫尔曼死死盯着这个的名字和地址，宛如溺者找到了海面上的唯一一浮木。

——夜幕的尽是在哪里？

他倒来的是没有用的，无法治疗她；

下定决心后，第二天他独自前往了地址所在之——一座位于市中心的白大宅。足足七层楼，像个城堡。

赫尔曼直到其克制着发抖的胳膊、向其递上了那张名片；接过名片后，男佣人让他了这座神秘的府邸，并带领他朝着二楼走去。

“看来你的母亲把你教育得很好……她是什么职业的？”

他一边继续写信，一边问。