繁体
“那你觉得这孩
真的会老老实实的待在这里吗?我猜接下来的这段时间他不会老实,只会千方百计的想要离开。”
“我明白你的意思,可是我已经向米格雷特校长保证过,我会让这群孩
平平安安的长大成人,”
她第一次用这样狠厉的语气下达命令,几名修女不敢求情,只得立刻将男孩儿抬起来、快步往谷仓走去;
“把他关
谷仓里!没有我的允许、谁都不准放他
来!”
“没有哪个军队会要11岁的士兵!你少在这里
白日梦了!”
修女们和凯瑟琳好言相劝也好、恐吓威胁也好,这个固执倔
得像
泥墙一样的男孩儿就是不为所动。
缪尔朝着艾斯黛拉大吼大叫,像只不受训的小
一样在修女们手下挣扎、极力想要逃脱。
“……”
艾斯黛拉冲到男孩儿面前,既愤怒又气急的瞪着他说:“你知
我和米特雷特校长为了把你们从德国人手里救下来
了多大的力气吗?!你现在才11岁!怎么可能打得过那些德国人!”
“……”
听她说这话,兰达便握起她的手,温柔的吻了吻她的手背,半是哄劝半是安
的说:
望着女孩儿一脸无奈挫败的样
,弗朗西丝卡便开
对她说:
“……等阿尔贝回来之后,我会让他去和
缪尔聊聊,然后再决定怎么
理这件事。”
怒火涌上心
时,艾斯黛拉极力忍住了想要掌掴他的
掌;她闭上
睛
几
气,最终咬牙
:
凯瑟琳无意间被他胳膊肘击了一下,她气得火冒三丈,忍不住狠狠朝男孩儿背上扇了一
掌:
“你们杀了我的父母!害死了我的妹妹!我恨你们、我恨你们!——我要杀了你们!我要杀光世界上所有的德国人!——”
艾斯黛拉想不到其他办法,只能指望加缪能去和他沟通、改变他的想法。
“与其把他关起来,你不如满足他的愿望、放他离开这里。”
有权利把我关在这里!我不要待在孤儿院了!我要去参军!”
“他才11岁,还是个犹太人,离开这里他会死的。”
心里突然没由来的一阵惆怅;
“但你也看到了,他不理解你、也不领会你的善意。这孩
本不是普通的孤儿。”
“只是正常的调动而已,这对于军人来说是再正常不过的事
由于库尔斯克和西西里岛的战事吃
,一批原本驻守在
黎的德国军官也即将率领
队赶往前线,而在他们离开之前,斯图纳普尔将军为军官和将士们举行一场盛大的送别宴。
解决完这件事之后,艾斯黛拉转
看向了走廊里沉默旁观的弗朗西丝卡。
“……”
尽
在今天之前,艾斯黛拉已经
了一切努力尝试去和
缪尔沟通谈话,但是她的苦心劝告仍然不被其接受;
缪尔一边奋力挣扎,一边骂骂咧咧喊着“纳粹婊
”、“放开我”之类的话,但没过多久,他的声音就逐渐变小、并彻底消失。
“……”
艾斯黛拉对着盘
里的烤羊排发呆,而她
边的兰达则是轻轻握住她的手腕,关心的问:
“你现在
去就是去送死!”
艾斯黛拉看着他们,默默重新拾起那久违的银
刀叉,而那丽兹独有的、沉甸甸的手
,则让她忍不住想起了自己第一次来到丽兹的情景——那时候丽兹看起来是那么的辉煌、那么的
丽,如同一个雕金砌玉、充满芳香的异世界。
军官们大
大
的饮酒、吃东西,讨论着战局、互相祝福,并约定好等战争结束后要像今天这样重新聚在一起。
弗朗西丝卡沉默注视她了几秒钟,最终也无奈的叹息了一声:
宴会上的
很丰盛,音乐也很优
;
男孩儿被修女们拉着,用那双充血的、
满
泪的黑
睛、恶狠狠的瞪着艾斯黛拉,宛如一只充满愤怒与不甘的小狼:
女孩儿摇了摇
,心不在焉的微笑
:“我只是在想,为什么一夜之间这么多人都要离开……真不知
外面的世界究竟是怎么了。”
“就算是这样、我也不要待在‘纳粹婊
’的孤儿院里!”
说着,艾斯黛拉万般无奈的沉沉叹气一声,怅然
:“如果他已经十五六岁、已经长大成人,我或许可以考虑让他离开这里……但他现在还这么小,离开这儿谁又会去收留他呢!”
转
之间,原来那已经是两年前的事情了……
“……没有。”
暂时解决完孤儿院的事情后,艾斯黛拉和弗朗西丝卡就要赶回丽兹酒店参加告别宴;
“怎么了?是今天的菜单不合你胃
吗?”